¦¿¦è°ª¤s¥­­ì¦a½è¥ÍºA±´¯Á¤§®È

¼¶¼g¡G½²¤j·©

·s¹Î¸ê®Æ¡G¦¿¦è°ª¤s¥­­ì¡B­ì¥Í´ËªL¥ÍºA±´¯Á

¤¤°ê¦¿¦è¬Ù¦³¦h®y¦W¤s¡AªF­±»PºÖ«Ø¬Ù¥æ¬É³B¦³µÛ¦WªºªZ¦i¤s¡A¥_­±ªñ¾I¶§´ò¦³¤£´q¦hÅýªºÃf¤s¡A¦è­±«h¦³­²©R¸t¦a¤«±^¤s¡A¦Ó¦è¥_­±»P´ò«n¬Ù¥æ¬É³B¡A¬O¸û¤Ö­»´ä¤H»{ÃѪºªZ¥\¤s¡A¦ý¨ä¹êªZ¥\¤s¦b¾ú¥v¤W«o»PÃf¤s©M¡u«n©¨¡v¿Å¤s»ô¦W¡A¯À¦³¡uÃf­º¿Å§ÀªZ¥\¤¤¡v¤§ºÙ¡C±q¦a¹Ï¤W¬Ý¡A¦¿¦è¬Ù´N¦b¼sªF¬Ù¤W¤è¡A¦ý­n¨ìªZ¥\¤sÁÙ¬O­¼­¸¾÷¨ì´ò«n¬Ùªºªø¨F¥«¡A¦A±qªø¨F¥«Âਮ¨ì150¤½¨½¥~¡Aªð¦^¦¿¦è¬Ù¹Ò¤ºªºµÓ¶m¥«Äª·Ë¿¤¡A¤ñ±q¦¿¦è¬Ù·|«n©÷«e©¹ÁÙ­nªñ100¤½¨½¡C¦pªG¥´ºâ±q³°¸ô«e©¹ªº¸Ü¡A«h¥²»Ý­n¦³ªø³~ÄA𪺤߲z·Ç³Æ¡A¦Ó§Ú¥¿¥¿´N¬O¹¡¨ü¤F³oÅK¸ô©M°ª³t¤§­W¡C

ªe·Ë°ûÂà ±è¥Ð¦Ê¨½
¨®¤l¶i¤JĪ·Ë¿¤ªº¿¤¹Ò«á¡A«K¶}©lªuµÛÅsÅs¦±¦±ªº¹D¸ô©¹¤Wª¦¡C¥Ñ©ó³o±ø³q©¹ªZ¥\¤s¤sªùªº®È¹C¤½¸ô¡A¤~­è­è§¹¦¨¤F²Ä¤@´Á¤uµ{¡A©Ò¥H¾ã¬q¸ô¤]»á¤£¦n¨«¡A¤@¸ô¤W§ó¬O¨F¹Ðºuºu¡C¨®µ¡¥~ªº´ºª«ÁöµM¦³ÂIÂaÄg¡A¦ýªu¤@ÅsÅsªº¤s¸ô¶V©¹¤Wª¦¡A´º¦â´N¶V¨£¨qÄR¡A¤@¤ù±µ¤@¤ù¤j¤j¤p¤pªº°ª¤s¥­­ì¯É¯É§e²{²´«e¡A¤s©Y¤W¤@´T¤S¤@´Tªº±è¥Ð¡AÁöµM¥Ý½_¦b³o­Ó®É¸`³£³Q³Î³Ñ¥u±o¯óÀY¡A¦b¶§¥úÅx·Ó¤UÁÙ¬O«D±`®®¥Ø¡C¸ô¥é¦ò¨S¦³ºÉÀY¡A±è¥Ð¡B¥­­ì©MÅsÅs¦±¦±ªº¤pªe·Ë¤]ªuµÛ¹D¸ôºë±m¯É§e¡A³o¤ù¡uªZ¥\¦Ê¨½±è¥Ð¡vªº½T¬O¦W¤£µê¶Ç¡C
¨®¤l¦b¤@±ø¹çÀR¦wÁĪº¤p§ø²ø°±¤U¡A¦Ó¦b§Ú³r¯dªº®ÈÀ]«e¡A´N¦³¤@±ø¤pªe¬y¹L¡Aªeªº¨â©¤¦³¤£¤Ö¯Ñ¦a¡A³o´º¶H¹ï§Ú³o­Ó¨Ó¦Û­»´äªº«°¥«¤H¨Ó»¡¡A¬J·sÂA¤S­¯¥Í¡C¤È¶º¹L«á¡A¥^¥^§â¦æ§õ¦w¹y¨ì©Ð¶¡¡A®³¤F¬Û¾÷©M±æ»·Ãè«K´Â¥Ð¶éªe·Ë½Ä¥h¡C¥Ñ©ó¨­³Bªº§ø²ø³B©ó°ª­ì¡A½n«×¤]¸û­»´ä°ª¤£¤Ö¡A·Pı°£¤F³æ¯Â®ð·Åªº®t²§¡Aª«ºØ¤W¤]¦³©Ò¤£¦P¡C¦^±æ®ÈÀ]ªº«á¤s¡A°£¤F­»´ä±`¨£ªº¼e¸­´Óª«¡A§ó¦hªº¬OªQ¬ì©M¦Ë¬ì´Óª«¡A¦P®É¥ç¦³¤£¤Ö¸¨¸­´Óª«¡A¦b³oªì¥V®É¸`¡A¬°¤sÀYÂIºó¤W¬õ¬õ¶À¶Àªº«º±m¡A±Ð­ì¥»³æ½Õªº¤sÀYÅܱo¼h¦¸¬¡²{·Ù¬O¦n¬Ý¡C¶]¨ìªeÃä¡A­º¥ý§l¤Þ§Úªº¬OöÀÀo³¾ªº¥sÁn¡AÂàÀY¬Ý¥h¡AªGµM¦³¤@¹ï¥ÕöÀÀo¦b¤ôÃä¦V§Ú©Û¡u§À¡v¡C·í§Ú¤@¨B°ª¤@¨B§Cªº¨«ªñªeÃä¡A¤@¥u¾Ö¦³¹Ü¥Ø¬õ§À¤Úªº³¾¨à´N¦b²´«e­¸¹L¡A³s¦£®³°_Ã赩°l®·¡A¦bªe­±¥Û¤W¶e¨ì¥¦ªº¨­¼v¡A­ì¨Ó¬O°¦­»´ä¤Ö¨£ªº¬õ§À¤ôì©¡F¤@Â಴¡A¥t¤@°¦¤S­¸¨ì³Q±¼¶iªe¸Ìªº¤ì¬[¤l¤W¡AÁÙº¡Áy¶Æ¦â¦a¤Þ§\°ªºq¡AºqÁn¤ñ¥¦ªºªí¿Ë¡A­»´ä±`¨£ªºÄNÄN§ó°ûÂà°ÊÅ¥¡C

¥¿Å¥±o¥X¯«¡A¤T­Ó¬ïÀ¹±o³ß®ð¬v¬vªº¶m¶¡¤p¤k«Ä¡u§s§s³å³å¡vªº±q¹ï©¤¨«¨Ó¡A³o´º¶H¦b¦n¦h¬Û¤ù¤S©Î¹qµø¡B¹q¼v¤Wªºµe­±¨£¹L¡A·Q¤£¨ì¦b³o¸Ì¹J¤W¡A³s¦£±Ç¥X¬Û¾÷¬°¦o­Ì©ç·Ó¡A¤p¤k«Ä¤]¤j¤j¤è¤è¦a°±¤U¨Ó¡AµõµÛ¤p¼L¥ô§Ú©ç­Ó°÷¡A¹A§ø¥Í¬¡ªº¤H¥Á¦n¥i·R°Ú¡I¬ÝµÛ¦o­Ìªº¨­¼v¤@±Y¤@¸õ¦aº¥¦æº¥»·¡A´N¦b¨º»·¤è¥Ð³¥ªº¹q½u§ý¤W¯¸¤F´X°¦¤K­ô³¾¡A¤U­±«h¦³¤@¹ï³ßÄN¦b³V­¹¡A¦A©ñ²´´N¬O¾î«í©ó¶m§ø­I«á¡AÅ|Å|¼h¼hªºªZ¥\¤s¤s¯ß¡C³o®ÉªeÃä¤S¥X²{¤F¤@¹ï³qÅé½Å½Å­D­Dªº³¾¨à¡A§¹¥þºzµø³o´H§N¤Ñ®ð¦bªeÃä¼^¤ô¡A½¬d¹ÏŲ¡A­ì¨Ó¥¦ªº¦W¦r´N¥s½Åªe¯Q¡C¥Ð«á­±¨º±ø¤p§ø¤l¡A¬J¦³¿j«Øªº¦Ñ©Ð¤l¡A¤]¦³¤ôªd¥Û«Ë«Øªº·s©Ð¤l¡Aªñ³o¨Ç©Ð¤l¤@Ã䪺¯Ñ¦aºØ¤F¦n¦h½­µæ¡A·Q¥²¬O§ø¥Á­¹¥Îªº¡A¦Óµó°Ï´N¦b·s©Ð¤lªº¤@Ãä¡A¥­¤Z¹A§øªº²Ó¤pµó°Ï¡A°£¤F¤@¯ë¦Yªº¥Îªº¡A¤]¨£¤£µÛ¦³¤°»ò¨ä¥¦¡A¾ë¯À¦ý«o¦ÛµM¡C

­¸Âr¬y¬u ¥Í½ì¯sµM
ªð¦^®ÈÀ]µM«á­¼¨®«e©¹ªZ¥\¤sµÛ¦WªºÂr¥¬­·´º°Ï¡Aªu³~¸g¹L´X±ø¤p§ø¤l¡A¼Ò¼Ë´N¦p­è¤~¨ì³X¹L¨º±ø¹³­Ë¼Ò¤@¯ë¡C¨®¤l¦b¤s¨¦¤§¤¤°±¤U¡A®ÇÃä´N¦³¤p¤ùªº±è¥Ð¡A¥Ðªº¤U¤è¦³·Ë¤ô¦b¬y¡A¦Ó·Ë¬yªº¤@®Ç¦³±ø·s«Øªº¥Û«Ë¶¥±è¤@¸ô®Ò·Ë¦Ó¤W¡A¬B¯Å¦Ó¦æ¥iª½¹FªZ¥\¤s¥D®p¥ÕÅb®p¡A¦ý¤µ¤Ñ§Ú¥i¨S¥´ºâ§ð³»¡CÁöµM·Ë¬yÂr¥¬³£¦]¬°§ò©u¦Ó¤j¬°¥¢¦â¡A¦ý¤s¥Û¶¡ªº¤p¤ô¼æ¤£½×²`²L§¡²Mº«¨£©³¡A¥i¥H·Q¨£¬K®L®É¸`¡A²F²F¬y¤ô¬ï±ô©ó¤s¥Û¾ð¤ì¤§¶¡ªº¬ü´º§®ºA¡A¯S§O¬O¥|©P«¬¦¨ªº¨ººØª^³ò¡A¥¿¦n§â§Ú­Ì³£¥«¤Hªºº¡¨­ÁcÄÛ¤@¤@¬~º°¡C¦ý©_©Çªº¬O¡A¦b³o¼ËµL¦Ã¬Vªº·Ë¬y¤¤¡A§Ú¥i¨S¦³µo²{¤°»ò¥Íª«¦b¤ô¤¤¬¡°Ê¡A¥u°¸º¸¨£¨ì©ÎÅ¥¨ì¥Í¬¡¦b¤s³¥ªL¤ì¶¡ªº³¾¨à¡A¤j·§¤]¬O¦]¬°¤Ñ®ð§N§a¡C¦b·ËÃä§Ú¬Ý¨ì¤@°¦¶Â¥Õ¦â§À¤Ú¤@¶}¤@¦Xªº¤p¿P§À¡A¦Ó¦bªL¤ì¶¡¤S¨£¨ì°¦®ß­Iµu¸}óí¡A¦³½ìªº¬O¡A¦b¬õ©¥¨¦¥ð¶~¤s²øªþªñ¡A§Ú¨£¨ì´X°¦¤p¤s¦Ï¡A¤£ª¾¬O³¥¥ÍªºÁÙ¬O¦³¤H©ñªªªº¡H»¡°_³o¥ð¶~¤s²ø¡A¥¦Â÷µn¤s°_ÂI¦³®t¤£¦h¥b­Ó¦h¤p®Éªº¸ôµ{¡A¦Ó¥¦¤£³æ¬O¤@¶¡¤p­¹¸v¡AÁÙ´£¨Ñ²³æªº¦í±J¡A§Æ±æ¥¦¤£·|¹ï³o¸ÌÀô¹Ò³y¦¨¦Ã¬V§a¡I³o¬q¸ô¤W¦³¤T±ø¦³¦WªºÂr¥¬¡A¹L¤F¬õ©¥¨¦¥ð¶~¤s²ø¤£¤[¡A«K·|¨ì¹F¤Ò©dÂr¡A¦Ó©Ò¿×¤Ò©dÂr´N¬O¤@¤j¤@¤p¨â±øÂù¾FªºÂr¥¬¡F¦Ó³Ì§»°¶§§Æ[ªº¬Oªñ¤@½u¤Ñªºª÷³ýÅx°s¡A§Y¨Ï¤ô¶q·L®z¡A¦ý¨º¨¬¦³60¦Ì°ªªº½Ý¾À¤w±Ð§ÚÅå¼Û¤£¤w¡I¥Ñ©ó®É¦æ®É°±¨É¨ü¨º©ú¤s¨q¤ô¡A©Ò¥H¥þµ{§¡¬OÃÆ¦æ¡A¤U¤È2®É¦h°_¦æ¡A¨Ó¨ìª÷³ýÅx°s¤w4®É¦h¡A¤£±o¤w¥u±o¥´®øµn¤W¤@½u¤Ñªº©ÀÀY¡C¦^µ{®É¡A±qªL¤ì²`³B¶Ç¥X¤j«¬°Êª«¨«°Ê®Éªº¿áÁn¡A©MªKÂ_¸­µõªº°®¯ÜÁnÅT¡A¥ß§Yª`¨¬´M§ä¡A¦ý¤È«á¤s¨¦ÂOªL¥ú½u·L®z¡A¥[¤§¾ð¤ì­Z±K¡A§ä¤F¨}¤[ÁÙ¬O¼vÂÜ¥þµL¡A±©¦³©Â©ÂµMÄ~Äò¤U¤s¡C

­¼¨®ªð¦^®ÈÀ]³~¤¤¡A¤£³æ¨S¦³¸ô¿O¡A³sªþªñªº¶mÂí¤]¬O¯Q¿O¶Â¤õ¡A¨®¤l¾p¨ì¨ì®ÈÀ]ªþªñªºµó°Ï®É¡A¨£¨ì¥|©Pªº©±¾Q§¡ÂI¤FÄúÀë¡A¤~¿ôı¬O¤º¦a¶mÂí¸g±`µo¥Íªº¤j°±¹q¡A©¯¦n¡A§Ú¦íªº®ÈÀ]¦³µo¹q¾÷¡A¥¼¦³¨ü¨ì¼vÅT¡C¸¨¨®¨«¦^®ÈÀ]®É¡Aµoı®ð·Å¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¤U­°¤F¤£¤Ö¡A±q¨®¤l¨ì®ÈÀ]µuµuªº´X¨B¸ô¡A§N±o§Úª½¥´ÎG¶Û¡C¦^¨ì©Ð¶¡²K¤F¦ç«á¡A¤@­Ó©ÀÀY«K¯B²{¤ßÀY¡X¡X¡uÆ[¬P¡v¡A¦b­»´äµ´¤£¥i¯à¦³¦¹µL¥ú®`ªºÀô¹Ò§a¡IªGµM¡A¦b®ÈÀ]ªº°±¨®³õ©ïÀY¤W±æ¡Aº¡¤ÑÁc¬P¤@°{¤@°{¡A¨º§§Áï©]ªÅ±a¨Óªº®¶¾Ñ¤[¤[¥¼¯à®ø´²¡A¤@ª½ºa¶¹Ú¤¤¡C

²M±áªº®ð·Å¤S¤U­°¤F¤£¤p¡A±q®ÈÀ]À\ÆUªº¬Á¼þµ¡©¹¥~±æ¡A¤ô¦À©Mªe·Ëªºªí­±³£¦]¬°·Å®t¦Ó²£¥Í¤FÁ\Á\ªº»]®ð¡C¶]¨ì¥~­±¤@¬Ý¡A®ÈÀ]¥~ªºªá¼Ñ¶¡¡A´Óª«ªºªK¸­¤W³£ªj¤W¤F¤@¼hÁ¡Á¡ªº³·Á÷¡A¨­¤W¬ï¤F«p«p¦çª«ªº§Ú¡A¬Ý¨ì³o±¡´ºÁÙ¬O§Ô¤£¦í¥´¤F­Ó§NŸ¡I¦­À\¹L«á¡A¨®¤l¤S¶}©l©ó°Â°ÂÂàÂ઺¤s¸ô©¹¤Wª¦¡A¤@±ø±øªº§ø²ø¡B¤@¤ù¤ùªº±è¥Ð¡B¤@ÅsÅsªº·Ë¬yÀHµÛ¹D¸ô®ø¥¢¤S­«²{¡A³Ì«á§â§Ú±a¨ì¦ì©óªZ¥\¤s¥D®p¡X¡X¥ÕÅb®p¤s¸}ªº¥Û¹ª¦x¼s³õ¡A¶i¤sªù²¼¬°40¤¸¡C

¥ÕÅb®pª÷³»°ª®ü©Þ1918.3¦Ì¡A¬O¦¿¦è¬Ù²Ä¤@°ª®p¡A¥j°O¸ü¤ê¡G¡uªF«n¤Ñ¬W¦³¤T¡A»\¿Å¡AÃf»PªZ¥\¡A¿Å­ºÃf§À¡AªZ¥\¤¤¸ó°K¦N¡A¦z¥ß³Ì°ª¡K¡K¤D°®©[¤§³Ó¹Ò¡C¡v¥Û¹ª¦x¼s³õ¦³¤@²Õ¥é¥j«Ø¿v¡A¨ä¤¤¤j·µªº³]­p²øÄY¶¯°¶¡A¤­¶}¶¡ªºµ²ºc°t¤W­«Ã²·²¤s³»¡A®ð¶H¸U¤d¡A¥i±¤®É¶¡©Ò­­¡A¥¼¯à¦n¦n°ÑÆ[¡C±q¦x®Ç©¹¤W¨««K¬Oµn¤s¯Á¹Dªº¤U¯¸¡A¯Á¹D½u¸ô¥þªø2046¦Ì¡A¤W¯¸¬°µµ·¥®c¤¤±g¡A¤W¤U¯¸©Ð°ª®t746¦Ì¡A¦Q´[Â÷¦a³Ì¤j¶ZÂ÷36.5¦Ì¡A¹B¦æ³t«×¬°¨C¬í1.05¦Ì¡Aµn¤s®É¶¡¥iÁYµu2­Ó¤p®É¡A³æµ{45¤¸¡A©¹ªð90¤¸¡C§¤¤WÆl¨®¡A«e­±¤@¬q¸ôµ{»P§Oªº¤s´º¨ÃµL¤G­P¡A»·³Bªº±è¥Ð©M²´«eªº¦Ë®ü¡A«o¨Ì¤ް_§Úªº°}°}Åå¹Ä¡C½¶V¹L¨â­Ó¤p¤sÀY¡A¬ðµM¡A¥X²{¤@®y¤j¤s¡A©_®p¾À¥ß¡A®ð¶Õ¹G¤H¡CÆl¨®ªº¨â®Ú¤ä¬W¤§¶¡¬Û¶Z¤£¹L¦Ê¦Ì¡A¥i¸¨®t³º¤]¦³¦Ê¦Ì¡A´Xªñ««ª½¤F¡C­è¤~Áٽͯº­·¥Íªº§Ú¡A¤@¤U¤l«Ì¦í©I§l¡A¤£´±»´Á|¦k°Ê¡Cª`µøµÛ¤j¤s¤@ÂI¡B¤@ÂI¦a¹Gªñ¡A¤]·Pı¨ìÆl¨®¤@ÂI¡B¤@ÂI¦a©ï¤É¡A´N¦bÂ÷¯¸¤£»·ªº¦ì¸m¡A¨®´[©³¤U¶Ç¨ÓÎGÎG¶Û¶Ûªº°Êª«¨«°ÊÁn¡A­Á­º§C±æ´X¦Ì¤UªºªQªL¤§¤¤¡AªK¸­±»¬M¶¡µo²{¨â¥u¥Õøpªº¨­¼v¡Cº¥º¥¦aÆl¨®¦Y¤O¦a¤W¤É¨ì¤F³o®y¤s³»¡A®@¡A²´«eÁŵM¶}®Ô¡A¦n¤@¤ù¶§¥úÀéÄꪺ¥V¤é°Ú¡I¹B¦æ¤F¤T¤Q¦h¤ÀÄÁ¡AÆl¨®²×©ó¨ì¹F²×ÂIµµ·¥®c¡C©¹¦a¹Ï¤W¤@¬Ý¡Aª÷³ýÅx°sªº¦ì¸m¥¿¦n©M§Ú²{¦b¨­³Bªºµµ·¥®c¤¤©a¬Û¥­¿Å¡A¨º»ò§â¬Q¤Ñµn¤sªº¶ZÂ÷¡A©M§Ú§Y±N§ð³»ªº¸}µ{¥[°_¨Ó¡A«j±j¤]ºâ¬O¾Ì¦Û¤wªº¤O¶q§JªA¤F³o1918.3¦Ìªº°ª¤s§a¡I«¢«¢¡I

ª÷³»©_Æ[ ¼Æ¤§¤£ºÉ
Æl¨®¯¸®Ç¦³¤@¦C¤p°Ó©±¡A©¹¸Ì¤@Æp¡A¶R¤FÂI¤ô©M»æ°®§@¸Éµ¹¡A¦A¥HRmb 1¤¸ªº¯²ª÷¡A¯²¥Î¤F¤@®Úªø±oº©¤s¹M³¥¬Ò¬Oªº¦Ë¬ñ§@µn¤s§ú¡AµM«á¸òµÛ³o¸ÌºÞ©e·|ªL¥ý¥Í±À¤¶ªºµn¤s¸ô½u¶}©lµn¤s¡C¥Ñ©óªZ¥\¤s¤sÅé¼s¤j¡A³æ¬O±q¤¤©aÆl¨®¯¸´N¦³3±ø¸ô½u¥i³q¦Vª÷³»¡A¦Ó3±ø¸ô½u¦U¦³¯S¦â¡A¦Ó§Ú«h¿ï¤F¾Ú»¡¬O¥ÍºA¸ûÂ×´Iªº¤@±ø¡CªuµÛªá±^©¥¾Q´Nªºµn¤W¶¥±è©¹¤W¨«¡A´X­ÓÂà§é¨Ó¨ì¤@­Ó¤s¨¦¡A©¹¸Ì¤@¬Ý¡A´X¥u¥Õ¦â¤j³¾¥¿¦b°~®kªº¤s©Y¶¡´å¶~º©¨B¡A¨º³·¥Õªº¨­ÅX¤W³¡¡B¨ºªøªøªº§À¤Ú¸ò¨º®ü­xÄx¦âªº¸¡³¡©M¤õ¬õªºÁyÃe¡A¹ï¤ñ¬O¦p¦¹¤§¤j¡A¥s¤H¤@¨£Ãø§Ñ¡A³oºØ°ê®a¢º¯Å«OÅ@ªº¼sªF¬Ù³¾¡u¥Õøp¡v¡A´N³o¼Ë¤@¤p¸sªº¦b§Ú¤W¤è¨«¹L¡C
ªu¶¥±èÃkµn¡AÁöµM¥¼¯à¦A¨£¨ì¥Õøpªº¨­¼v¡A¦ý¤@¸ô³p»»¦a¨«µÛ¡A¤@¸ôÆ[½àµÛ­·´º¡A³Ì±Ð§ÚªY½àªº¬O¨º¨Ç±q°íµwªºªá±^©¥¤¤ªø¥Xªº¶À¤sªQ¡C¶À¤sªQ¡A³o¤@´Óª«¾Ç¤Wªº¿W¯S«~ºØ¡A»P¨ä¥¦ªQ¤£¦P¡A¤j¦h¤£´þ¥Í©ó¤g¡A¦Ó½L®Ú©ó¦M©¥®k¾À¤§¤¤¡A®¼©Þ©ó®p±Vµ´À¤¤§¤W¡A¯}¥Û¦Ó¥Í¡A³Ä±V¦Óªø¡A»a»A®¼©Þ¡AÍȪK½Lµ²¡A§ÎºA©_¯S¡C¤pªQ¤£¬Õ¤Ø¡A¥¨ªQ°ª¼Æ¤V¡F¨º«ººA¬ü±o©_¡A¤S©_±oµ´¡C¶À¤sªQ°¼ªK¦h§e¤ô¥­¤è¦V¦ù®i¡AªQ°w«h¦p³Q­×°Å¹L¦üªº¡A¥­¥­¾ã¾ã¡A²M²M²n²n¡C¥Ñ©ó¦ÛµMªº³y¤Æ¡A¨C®èªQ¾ð¤S¦U¨ã»öºA¡A»a«l¦h«º¡G©ÎÁq¥ß®¼©Þ¡A©Î»AªKµÎ®i¡A©ÎÍȮڽL¦±¡A©ÎÁB°·«ÂªZ¡C¦b³o¤ù¼hÅrÅ|ᣡAµ´¾À¤d¥Q¡A©_©¥©Ç¥Û¡A¬Pù´Ñ§G¡A§ü¦Ëºw»A¡A¥j¤ì°Ñ¤Ñ¡A»ï¼æ«Õ¬u¡A·Ë¬y»dãé¡A·ÏÂêÃúÅ¢¡A¯«©_²ö´úªº³Ó´º¦æ¦æ°±°±¡A¤£ª¾¤£Ä±¤wµn¤W®ü©Þ1600¦Ìªº°ª«×¡C¸}¤UÁÙ¬O­Z±Kªº¶À¤sªQ¸s¡A¤@Â಴¡A²´«e³º¥X²{¤F¤W¦Ê¯aªº°ª¤s¯ó¨l¡A¤@¤ùª÷¶À¡Aºø©µ´X­Ó¤sÀY¡C

¤j¦ÛµMªº³y¤Æ¯u¬O¤d©_¦Ê©Ç¡A¤j¯ó­ìÀ³¸Ó¬O¤À§G¦b¤º»X¥j¨º¨Ç¥_¤è¦a°Ï°Ú¡A«ç»ò«n¤èªº°ª¤s¤W©~µM·|¥ÍªøµÛ¤W¦Ê¯aªº¯ó³õ¡HPrairie in the Sky¡I¯u¥¿ªº¤Ñ¤W¯ó­ì°Ú¡I¥J²Ó¬Ý¬Ý¡A³o¨Ç¯ó³£¬O°w¸­ª¬ªº­T¯ó¡A§¨ÂøµÛ¤@¨Ç¤£ª¾¦Wªº³¥¯ó¡A¦b¥V¤éªº·x¶§ùتxµÛ°{°{ª÷¥ú¡A¬MŨµÛÂŤѡB¥Õ¶³¡A½T¹ê«Üº}«G¡C³o¤Q¸U¾l¯a¦p¯ôªº°ª¤s¯ó¨l¡AÅý¤H¨¬¤£¥X¦¿«n¡A´N¥i¥H¦P¼ËºÉ±¡»â²¤¨ì¶ë¥~¯ó­ìªº¤@±æµL»Ú¡C³o¦¿«n¨u¨£ªºÄ£¥Ø¦pª÷¡B¬X³n¦pÀÖªº°ª¤s¯ó¨l¡A¬O³yª«¥D¹ïªZ¥\¤sªº°¾·R¡A¬O¤j¦ÛµM³Ð³yªº¯«©_¡C³­¦PªºªL¥ý¥Í§i¶D§Ú¡G¡uªZ¥\¤sªº®ü©ÞÁöµM¶W¹L¤FÃf¤s¡B¶À¤s¡A¦ý­·³t«o¤p¡A¾Ö¦³°ê®a¡§¤ÑµM´Óª«¶é¡¨¤§ºÙ, °ª¤s««ª½«¬¦ÛµM´Ó³Q´ºÆ[¬°¦¿¦è¬Ù¹Ò¤º¨u¨£¡A°ª¤s¯ó¨l¡B¶À¤sªQ¸s¸¨§ó¬°¦¿«n¨u¨£¡C¤W¤F®ü©Þ1600¦Ì¥H¤Wªº¦a¤è¡A³£¤£ªø¾ð¡A¥uªø¯ó¡C´¿¸g¦]¬°´Ó¾ð³yªL¡A¬£¤F¼Æ¦Ê¤H¤W¤s¨ÓºØ¾ð¡Aµ²ªG§¡¥¼¦¨¬¡¡A²{¦b¦³ªº¤sÀY°¸º¸·|¦³¤@¡B¨â´ÊªQ¾ð¡A¥i³£¶È¦³¤j©æ«ü²Ê²Ó¡A¦Ó¥B«Ü§C¸G¡A°ª¤£¹L¤@¡B¨â¤Ø¡C¥t¥~¡A¤s°Ï¶³Ãú¸û¦h,¦³Ãúªº¤é¤l¶W¹L¤FÃf¤s¡A¬°Æ[½à¶³®üªº²z·Q³Ó¦a¡C¡v¤£ª¾¬O§_À³·íı±o¥i±¤¡A¦]¬°¤µ¤Ñªº¤Ñ®ð¹ê¦b¦n±o¨S¸Ü»¡¡I¶§¥ú´¶·Ó¡B´¸ªÅ¸U¨½¡B¤@±æµL»Ú¡A¤£­n»¡¶³®ü¡A¨­Ãä´N³s¦·¶³¤]§ä¤£¨ì¡F¦ý·¥¥Ø»·±æ¡A»·»·ªñªñªº¤sÅr¡B§ø²ø¡B±è¥Ð³£¤@¤@§e²{²´©³¡A¦¹±¡¦¹´º«o¤S¥G´_¦ó¨D©O¡I

¹D±Ð¥j¾Â Á٬ݪZ¥\
¦b¤@¤j¤ù»ô¸y²`ªº¯í¯í¯ó®ü¤¤Ä~Äò¦V¤W¡AªZ¥\¤sª÷³»²×©ó¦b±æ¡A¦b³o³B¦¿¦è³Ì°ª®p¡A³ºµM¦s¦bµÛ´X®y¾ú¥v±y¤[ªº¥j«Ø¿v¡A¬O¥Ø«e¥þ°êµo²{ªº®ü©Þ³Ì°ªªº¥j²½¾Â¸s¡C³o¨Ç¯«¯µªº¥j²½¾Â¸s«Ø¤_ªF§d¡A¶Z¤µ¤w¦³1700¦h¦~ªº¾ú¥v¡A­ì¬°«ô¤Ñ¦a¹p¯«ªº¦a¤è¡A³QÅA¬°µØ®L¤@µ´¡C¥|®y¥j²½¾Â¤ÀªF«n¦è¥_¥|­Ó´Â¦V¡A¤À§O¬°¸¯¥P¥j¾Â¡B±i¥P¥j¾Â¡B¨L¥P¾Â¡B¨D¤l¾Â¡A¦P®ÉÁÙ¦³¥j¹DÆ[¡X¡X¥ÕÅbÆ[¡C³o¥|®y¥j²½¾Â¤£¶È¦b¬ã¨s¹D±Ð¤å¤Æ¤¤¦³µÛ·¥°ªªº»ù­È¡A¦b«Ø¿v¥v¤W¤]¬O¤@¤j©_¸ñ¡A¬O¦¿«n¦a°Ï°ß¤@¥H¥ÛÀY¬°§÷®Æ·f«Øªº¶êªÆ³»¦¡«Ø¿v¡A¾ã®y¾Â¨S¦³¥Û¦Ç©MÖߤg¤§ÃþªºªF¦è¡A³B¦b¤@­Ó³s¾ð³£¤£¯à¥Íªøªº¤j­·¤§³B¡A¾ú¸g¤d¸ü¦z¥ß¤£·´¡AÁÙ«O¦sµÛªñ¥G­ì©lªº­·»ª¡A¦~´_¤@¦~µL¼Æªºµ½¨k«H¤k¦b­z»¡µÛ°@¸Û»P§Æ¾¬¡A¤Ñ¡B¦a¡B¤H¦b³o¸Ì¹F¨ì¤F©M¿Ó¦p¤@ªº²z·Q¹Ò¬É¡C¦b¥ÕÅbÆ[ªº¦ì¸m©¹¤W±æ¡A¤£¨ì20¦Ì»·³B«K¬O¥ÕÅb®p¤§Åq¡A§Ú³s¦£¥[ºò¸}¨B©¹¤Wª¦¡A´Â¤W­±½Ý¥ßªº¥@¬ö¤§¸O³¶ÅD«e¶i¡C¦n¤£®e©öª¦¤Wª÷³»¡A®É¶¡¤w±µªñ¤U¤È2®É¡A¥ß§Y¨Ó¨ì¥Û¸O¤§«e¼v¬Û¯d©À¡A®ü©Þ1918.3¦Ì°Ú¡A¬O¾a§ÚªºÂù¸}¨«¤W¨Óªº®@¡Aź¶Æ©M¦Û»¨´N¬O³o¼Ë¼g¦b§ÚªºÁy¤Wªº¡I¤£¹L¥u°±¯d¤F¤@·|¨à¡A´Nı±o§N­·ÄBÄB¡A¥[¤WÄȸzñFñF¡A°¨¤W¤S´Â¥ÕÅbÆ[¤U¤èªº®ÈÀ]§ä¦Yªº¡C

·Q¤£¨ì¦b³o»ò°ªªº³B©Ò¡AÁ٫ؤF¤@¦C¦Cªº¤p®ÈÀ]¡A¤@²´¬Ý¥h¨¬¦³´X¤Q´É¡C¤p®ÈÀ]³£¥HÅK¥Ö»\·f¡A¥þ³¡º£¤Wºñ¦â¡C§Ú¥úÅUªº¨º¤@®a¡A¥Ñ¤@¹ï¦Ñ¤Ò°ü¸gÀç¡Aªù¤fÁÙ´½Åεۤ@§À¦n¤jªº¯óµp³½¡C¤@¶i¥h¡A¦ÑªO«K¼ö±¡¦a¬°§Ú­Ë¯ù¡C©ñ¤U­I¥]¡A§Ú«K¦b²­®ªº¤ì®à¤l«eªºªO¹¹§¤¤U¡A³Ü¤F´X¤f¼ö©I©Iªº«C¯ù¡A¥^¥^ÂI¤F´X­Ó¦ÑªO«ØÄ³ªº¤pµæ¡A«K¨«¨ì¤ì¼Ó±è¤Uªº±J³B°ÑÆ[¡C­º¥ý¨£¨ìªº¬O§G¸m²³æ¡A¥u¦³¨â±i¦Ëªø´Èªº¥ð¾Í³B¡A¥~­±¦³­Ó¤pÅS»O¡A¤s¤U´º¦â¤@ÄýµL¿ò¡C¥ð¾Í³B¨âÃä«K¬O©Ð¶¡¡A¸Ì­±°£¤FºÎ§É©M¤@­Ó¤p¤L¤l¡A´N¥u¦³Â²³æªº§É¾Q¡B³Q¿È©MªEÀY¡A¦ý¤pµ¡¥~ªº´º¦â¦P¼Ë°g¤H¡A©Ð¶¡¤]©|ºâ°®²b¡A¥i±¤¦]¬°¦æµ{¦w±Æ¡A¥¼¯à¦b¦¹¹L©]¡A¿ù¹L¤F©]Æ[¬P±J¡B¤é½à±á¥úªº¾÷·|¡Cªð¦^¼Ó¤W¡A¤S¶]¶i¼p©Ð¥h¬Ý¦ÑªOª£µæ¡A¼öÄËÄ˪º»]¨T§¨Âø¿@¿@ªº­»¡B·L·Lªº»¶¡C¤£¤@·|µæ³£³y¦n¤F¡AÁöµM³£¬O¨Ç¥­±`ªº¹A®aµæ¡A¤£©ñ¨ýºë¦Ó¥B¦hµæ¤p¦×¡A¦ý°t¥H¦¿¦è­·¨ý¡u¶Ý»¶¡vªº²i½Õ¡A¥¿¹ï§Úªº¤f¨ý¡A¯S§O¬O¨º¹Dª£Ã¾¦×¡A¸ò­»´ä±`¨£ªº¤À§O«Ü¤j¡A¬Ý°_¨Ó§ó¹³¥~°êªº·Ï¦×¡A¨ý¹D¤]¦³¿@¿@ªº·ÏÂȨý¡F¥t¥~§Ú¤]·R¦º¤F¦¿¦èªºµ«¤l¡AµL½×¨ººØ²i½Õ³£¬ü¨ýµL½a¡C³o¹y¶ºªº»ù¿úÁöµM¶QÂI¡A¦ý¦b³o¤sÅq¤§¤W¡AÁÙ¬Oı±oª«¦³©Ò­È¡C

¤U¤s¨ú¹D¦æµ{³Ìµuªº¤¤¸ô¡A¸ô¤W¤S­«¹Jª÷³»¨£¹Lªº´X­Ó°ê¤º¦P­M¡A¬ÝµÛ¥L­Ì´X­Ó¨kªº¦è¸Ë¥Ö¾c¡A¤kªºÁÙ¬ï¸È¤l¡A°£¨â­Ó®¾µÛ¤â´£³U¥~¡A¤°»ò¦æ¸Ë¤]¨S¦³¤F¡A¯uªº¨ØªA¥L­Ì¡C³o¬q¸ô¨â®Ç¨S¤°»ò¤j¾ð¡A¥u¦³¯ó©MÄé¤ì¡A©Ò¥H¨S¤°»ò¬ÝÀY¡A¸}¤U«K°Ê±o§ó§Ö¤F¡C¦ý§ÚÁö§Ö¡A­IµÛ¨â³U©U§£¤U¤sªºÂTÂT§ó§Ö¡A¬ÝµÛ¦o¨B¼i»´¬Õ¡A¤@Á\·Ï¯ë«K±q§Ú¨­Ã䨫¹L¡A¬Ý¨Ó§ÚªºÁë½mÁÙ¥¼¨¬°÷°Ú¡IÆp¤W¯Á¹D¨®´[¡A¤µ¦¸ªZ¥\¤s¤§¦æ«K§iµ²§ô¤F¡A¦bª÷³»¨S¦³¬Ý¨ì¬PªÅ©M¤é¥X¡A¬O¦³¨Ç³\¿ò¾Ñ¡A¥i³o¤S¦ó¹Á¤£¬O¤U¦¸¦A¨ÓªºÂǤf©O¡H

³¶³¾°O¿ýªí

 

½Ð ªí ¹F §A ªº ·N ¨£

§Aªº¦W¦r¡G
¹q¶l¡G
½Ð¦b¤U­±¶ñ¼g¡G
 

¡@